ANLAM + BAĞLAM
Anlamları örnekleriyle ayır.
Her numara farklı bir anlam duyusudur. Örnek ve kelime ilişkileri yalnızca bağlı olduğu duyuyla birlikte okunmalıdır.
-
01Eylem
bir yere veya bir şeyin üzerine boylu boyunca uzanmak
Kullanım örneği “Dörtnala giden atların köpüklü boynuna bir daha yatmayacak.”
N. Hikmet
-
02Eylem
uyumak veya dinlenmek için yatağa girmek.
-
03Eylem
yatay veya yataya yakın bir duruma gelmek, eğilmek
Kullanım örneği “Rüzgârdan bütün ekinler yattı. Gemi sağa yattı.”
-
04Eylem
geceyi geçirmek üzere bir yerde kalmak
Kullanım örneği “Bu gece nerede yatacağız”
?
-
05Eylem
boş yere beklemek
Kullanım örneği “Hakikaten Ürdün bandıralı bir gemi limanda yatıyordu.”
Mehmet EROĞLU, Yarım Kalan Yürüyüş, 2020, 235, İletişim Yayınları
-
06Eylem
işlemez, çalışmaz durumda kalmak
Kullanım örneği “Gemi limanda yatıyor.”
-
07Eylem
bir özellik kazanmak için bir şeyin içinde beklemek
Kullanım örneği “Turşu sirkede yatıyor.”
-
08Eylem cezaevi
Belli bir süreyi cezaevinde geçirmek.
Kullanım örneği “Yahu sen ne diyorsun, burada, bu koğuşta, bu Nurilerin arasında, zorla kendi öz kızının ırzına geçmekten yatan bile var be.”
Erdal Öz, Yaralısın, 1983, 183, Can Sanat Yayınları
-
09Eylem hastaneTürkçede hastane
Belli bir süreyi hastanede geçirmek.
Kullanım örneği “Hastanenize evvelsi akşam getirilen yaralı. Bir dakika... Üç yüz altıda yatıyormuş.”
Mehmet EROĞLU, Yarım Kalan Yürüyüş, 2020, 33, İletişim Yayınları
-
10Eylem ölümTürkçede ölüm
ölünün gömülmüş olması.
Kullanım örneği “O gün, onu hısım, akraba hep birden bir eski camiin avlusundaki küçük bir mezarlığa götürmüşler, orada henüz düzeltilmemiş bir toprak yığını göstererek, annen burada yatıyor, demişlerdi.”
Ahmet Hamdi TANPINAR, Huzur, 2022, 39, Dergâh Yayınları
-
11Eylem
düz duruma gelmek, düzleşmek
Kullanım örneği “Kumaş iyice ütülenince yattı.”
-
13Eylem
bir düşünceyi veya bir öneriyi benimsemek, razı olmak
-
14Eylem
heves etmek, eğilmek
Kullanım örneği “Çalı süpürgelerinin kırmızı çiçeklerindeki bal kokusuna yatmışlardı.”
S. F. Abasıyanık
-
15Eylem
bulunmak, var olmak
Kullanım örneği “Her ayrıcalık hevesinin kökeninde bir kompleks, bir göstermecilik duygusu yattığı görülür.”
H. Taner
-
16Eylem
olumsuz veya başarısız sonuç almak
Kullanım örneği “Takım bu sezon yattı.”
-
17Eylem
işsiz kalmak, çalışmamak
-
18Eylem
bilerek yenilmek, şike yapmak
SÖZCÜĞÜN YOLCULUĞU
Köken ve etimoloji
Köken notu, kelimenin bugünkü anlamıyla aynı şey değildir; yalnızca tarihsel izini açıklar.
Eski Türkçe [alfabe isteniyor] (yat-, “1. yaymak, sermek [geçişli f.], 2. uyumak (geçişsiz f.)”) fiilinden.
DOĞRU YAZIM
Heceleme ve kayıtlı biçimler
Biçimler sözlükte kayıtlı olduğu ölçüde gösterilir; sayfa otomatik ek tahmini üretmez.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
KELİME BAĞLARI
Deyim, kalıp, birleşik söz ve türevler
Kelimeyi tek başına değil, doğal olarak birlikte kullanıldığı yapılarla öğren.
Deyimler ve kalıplar
- aklı yatmak
- çamura yatmak
- sırt üstü yatmak
- yan gelip yatmak
Atasözleri
- korkulu rüya görmektense uyanık yatmak hayırlıdır
DİLLER ARASI BAĞ
Temel çeviri karşılıkları
Çeviri tek başına bütün anlamları karşılamayabilir; varsa kullanım notunu birlikte oku.
go to bed
lie
liegen
ŞİMDİ SEN KULLAN
Kelimeyi üç adımda pekiştir.
Pasif okumayı bırakıp anlamı kendi cümlende kullan.
- 01Kendi sözlerinle açıkla
“yatmak” kelimesinin ilk anlamını tanımı kopyalamadan bir cümlede anlat.
- 02Bağlam kur
Kelimeyi biri günlük, biri ders bağlamında olmak üzere iki ayrı cümlede kullan.
- 03Kontrol et
Cümlendeki anlam ile yukarıdaki numaralı anlamlardan hangisinin eşleştiğini belirle.
KISA SORULAR
yatmak hakkında sık sorulanlar
Yanıtlar yalnızca bu sayfadaki doğrulanmış anlam, biçim ve ilişki kayıtlarından üretilir.
yatmak ne demek?
bir yere veya bir şeyin üzerine boylu boyunca uzanmak
yatmak nasıl hecelenir?
yatmak kelimesi “yat-mak” biçiminde hecelenir.
yatmak kelimesinin kökeni nedir?
Eski Türkçe [alfabe isteniyor] (yat-, “1. yaymak, sermek [geçişli f.], 2. uyumak (geçişsiz f.)”) fiilinden.
yatmak kelimesinin kayıtlı biçimleri nelerdir?
Bu kayıtta yatmışlar, yatmışmışlar, yatmıştılar, yattılar, yattıydılar biçimleri yer alır. Biçim notları “Yazım ve çekim” bölümünde gösterilir.
EDİTORYAL ŞEFFAFLIK
Kaynak, lisans ve değişiklik izi
Tanım verisi ile Eğitir’in özgün örnek ve öğretim notları ayrı hak kayıtlarıyla yönetilir.
CC BY-SA değişiklik bildirimi: Kaynak veri bu sayfaya uyarlanırken alanlara ayrılmış, biçimlendirilmiş ve Eğitir’in özgün eğitim katmanından ayrı sunulmuştur. Kaynak, sürüm ve lisans bağlantısı aşağıdaki kayıtta görünür.
Türkçe Vikisözlük katılımcıları — Kaikki.org/Wiktextract ile yapılandırıldı; Eğitir alan eşleme ve filtre değişiklikleri uyguladı — CC BY-SA 4.0
- Revizyon
- trwiktionary-20260804-wiktextract-20260828