ANLAM + BAĞLAM
Anlamları örnekleriyle ayır.
Her numara farklı bir anlam duyusudur. Örnek ve kelime ilişkileri yalnızca bağlı olduğu duyuyla birlikte okunmalıdır.
-
01Eylem
Üzerinde, elinde veya yakınında olan bir şeyi birisine eriştirmek, iletmek; lütfetmek, lütfeylemek.
Kullanım örneği “"Yasemin, şımarırsan çöpçülere vereceğim seni. Uslu uslu bebeğinle oyna."”
Batuhan AŞIKTOPRAK, Kurdun Postu, 2019, 32, Varlık Yayınları
-
02Eylem
Bırakmak veya bağışlamak.
-
03Eylem
atfetmek, ondan bilmek.
Kullanım örneği “Bilgin'in bu çekingen tavırlarını kusurlu ve zayıf oluşuna verdi.”
Fâlih Rıfkı Atay
-
04Eylem
Düşünce veya bilgi anlatan şeyleri başkalarına bildirmek
Kullanım örneği “Geçenlerde bir derginin, 'Eski ünlüler ne yapıyor?' adlı bir röportajına verdiği cevapları okudum.”
Haldun Taner
-
05Eylem
Döndürmek, çevirmek, yöneltmek:
Kullanım örneği “Arabanın burnunu en tenha kahvelerden birinin önünde rıhtıma verdiler.”
Attilâ İlhan'
-
06Eylem
Bir şeyi satmak:
-
07Eylem kadınmarriage
Kızı, kadını biriyle evlendirmek:
Kullanım örneği “Uzun Osman, Zeynep'le Süleyman'a, ikisini birbirine vereceğini söylediği zaman şaşmadılar.”
Halide Edip Adıvar
-
08Eylem
“yaymak” anlamında.
-
09Eylem
Bitkinin ortaya çıkması
-
10Eylem
Herhangi bir şey ortaya çıkarmak, oluşturmak:
Kullanım örneği “Kendisi de muhakkak artistlerden, güzel eser veren, güzel konuşan, hayalleri işlek adamlardan hoşlanıyor.”
Refik Halit Karay
-
11Eylem
Bir hâli bir kimse veya yerde hâkim kılmak:
-
12Eylem
sahip olmasını sağlamak
Kullanım örneği “Özgür de bir mail adresi almış, geçen gün Madenci'ye verdiğini duydu.”
Ayfer TUNÇ, Dünya Ağrısı, 2014, 152, Can Sanat Yayınları
-
13Eylem
kazandırmak:
Kullanım örneği “,İhtiyaçlarımızdan, yaşama irademizden; zaten hıza değil, derse ihtiyacımız var. Bunu da realite bize verir; müphem ütopyalar değil!..”
Ahmet Hamdi TANPINAR, Huzur, 2022, 99, Dergâh Yayınları
-
14Eylem
“Katmak” anlamında.
Kullanım örneği “Un kavrulunca suyu verdi yandan.”
Semrin ŞAHİN, Talaş Tozu, Notos Öykü, 104, 2025, 96
-
15Eylem
Bir şey ayırmak
-
16Eylem
Bir yere dayamak
Kullanım örneği “Yün eldivenlerin içinde saklı kıymettar elleri salep fincanını kucaklayan burunları nezleli, kafaları grevli, ıstıraplı pirinç bir semaver gibi tüten sarışın ameleler, mektep hocaları, celepler, kasaplar ve hazan fakir mektep talebeleri kocaman fabrika duvarına sırtlarını verirler; üstüne rüyalarının mabadi serpilmiş salepten yudum yudum içerlerdi.”
Sait Faik Abasıyanık, Semaver, Varlık, 42, 1935
-
17Eylem
“Doğurmak” anlamında.
-
18Eylem
Bilgi edinmesi için göndermek:
-
19Eylem
belirlemek:
-
21Eylem
Elindeki parayı kaptırmak; uçlanmak
-
22Eylem
“yatırmak” anlamında.
Kullanım örneği “Saçlarını limon suyuyla geriye verdi.”
Jaklin ÇELİK, Çengelli İğne, Öküz, 33, 1997, 37
-
23Eylem
Gereğini, gereğinin yapılması işini bir yere havâle etmek.
Kullanım örneği “- Efendi, dedi, biraz daha peşimizden gelirseniz sizi polise vermeye mecbur olacağız.”
Sait Faik ABASIYANIK, Şehri Unutan Adam, Varlık, 58, 1935
SÖZCÜĞÜN YOLCULUĞU
Köken ve etimoloji
Köken notu, kelimenin bugünkü anlamıyla aynı şey değildir; yalnızca tarihsel izini açıklar.
Osmanlı Türkçesi ویرمك (virmek, vermek) sözcüğünden devralındı, Eski Anadolu Türkçesi ویرمك (vẹrmek) sözcüğünden devralındı, Ana Türkçe *bēr- sözcüğünden devralındı.
DOĞRU YAZIM
Heceleme ve kayıtlı biçimler
Biçimler sözlükte kayıtlı olduğu ölçüde gösterilir; sayfa otomatik ek tahmini üretmez.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
KELİME BAĞLARI
Deyim, kalıp, birleşik söz ve türevler
Kelimeyi tek başına değil, doğal olarak birlikte kullanıldığı yapılarla öğren.
Deyimler ve kalıplar
- açık bono vermek
- ata et, ite ot vermek
- akıl vermek
- ateş vermek
- ateşe vermek
- baş başa vermek
- biçim vermek
- çeşni vermek
- çocuk vermek
- delinin eline değnek vermek
- emek vermek
- evlat vermek
- gönül vermek
- gözdağı vermek
- haber vermek
- hareket vermek
- heyecana vermek
- hız vermek
- ısı vermek
- ışık vermek
- isim vermek
- karar vermek
- kız vermek
- korku vermek
- nefes vermek
- para vermek
- randevu vermek
- ses vermek
- şehit vermek
- şekil vermek
- tat vermek
- velveleye vermek
- zaman vermek
Atasözleri
- almadan vermek, Allah'a mahsus
- borcun iyisi vermek, derdin iyisi ölmek
DİLLER ARASI BAĞ
Temel çeviri karşılıkları
Çeviri tek başına bütün anlamları karşılamayabilir; varsa kullanım notunu birlikte oku.
give
geben
donner
ŞİMDİ SEN KULLAN
Kelimeyi üç adımda pekiştir.
Pasif okumayı bırakıp anlamı kendi cümlende kullan.
- 01Kendi sözlerinle açıkla
“vermek” kelimesinin ilk anlamını tanımı kopyalamadan bir cümlede anlat.
- 02Bağlam kur
Kelimeyi biri günlük, biri ders bağlamında olmak üzere iki ayrı cümlede kullan.
- 03Kontrol et
Cümlendeki anlam ile yukarıdaki numaralı anlamlardan hangisinin eşleştiğini belirle.
KISA SORULAR
vermek hakkında sık sorulanlar
Yanıtlar yalnızca bu sayfadaki doğrulanmış anlam, biçim ve ilişki kayıtlarından üretilir.
vermek ne demek?
Üzerinde, elinde veya yakınında olan bir şeyi birisine eriştirmek, iletmek; lütfetmek, lütfeylemek.
vermek nasıl hecelenir?
vermek kelimesi “ver-mek” biçiminde hecelenir.
vermek kelimesinin kökeni nedir?
Osmanlı Türkçesi ویرمك (virmek, vermek) sözcüğünden devralındı, Eski Anadolu Türkçesi ویرمك (vẹrmek) sözcüğünden devralındı, Ana Türkçe *bēr- sözcüğünden devralındı.
vermek kelimesinin kayıtlı biçimleri nelerdir?
Bu kayıtta verdiler, verdiydiler, verdiyseler, vermişler, vermişmişler biçimleri yer alır. Biçim notları “Yazım ve çekim” bölümünde gösterilir.
EDİTORYAL ŞEFFAFLIK
Kaynak, lisans ve değişiklik izi
Tanım verisi ile Eğitir’in özgün örnek ve öğretim notları ayrı hak kayıtlarıyla yönetilir.
CC BY-SA değişiklik bildirimi: Kaynak veri bu sayfaya uyarlanırken alanlara ayrılmış, biçimlendirilmiş ve Eğitir’in özgün eğitim katmanından ayrı sunulmuştur. Kaynak, sürüm ve lisans bağlantısı aşağıdaki kayıtta görünür.
Türkçe Vikisözlük katılımcıları — Kaikki.org/Wiktextract ile yapılandırıldı; Eğitir alan eşleme ve filtre değişiklikleri uyguladı — CC BY-SA 4.0
- Revizyon
- trwiktionary-20260804-wiktextract-20260828