ANLAM + BAĞLAM
Anlamları örnekleriyle ayır.
Her numara farklı bir anlam duyusudur. Örnek ve kelime ilişkileri yalnızca bağlı olduğu duyuyla birlikte okunmalıdır.
-
01Ad
“Can” anlamında.
-
02Ad Islam
İslam inancına göre Allah'ın insan bedenine üflediği, ölümden sonra da varlığını devam ettiren ve mahiyeti tam olarak bilinemeyen ilahi ve manevi cevher; tin.
-
03Ad
En önemli nokta.
-
04Ad
“Duygu” anlamında.
Kullanım örneği “Nesri gibi güzel bir ruhu olan Falih Rıfkı, Türk gazeteciliğini bir vatan hizmeti telakki etmiş ve kutsi bir vazife gibi ifa ediyor.”
Yahya Kemal Beyatlı
-
05Ad
“Karakter” anlamında.
Kullanım örneği “Bir vakitler dünyadaki sanatın en az yarısını işgal eden Fransız sanatçılarının, Baudelaire'in Paris'inde sembolünü bulan modern şehir ruhunun, Avrupa medeniyetinin yarı-zehirli ve zengin güzelliklerinin nasıl tadını çıkaracağımı da yine onun şiirlerinden aldığım çokyönlü hazla öğrendim.”
Faruk TURİNAY, Yahya Kemal'in Cenneti Üzerine Denemeler, Varlık, 1421, 2026, 54
-
06Ad
Göze çarpan en belirgin nitelik.
-
07Ad chemistry
“Esans” anlamında.
-
08Ad philosophy
Bedeni etkin kılan canlılık ilkesi, bedenin hayat gücü.
SÖZCÜĞÜN YOLCULUĞU
Köken ve etimoloji
Köken notu, kelimenin bugünkü anlamıyla aynı şey değildir; yalnızca tarihsel izini açıklar.
Osmanlı Türkçesi روح (rûh), Arapça رُوح (rūḥ).
DOĞRU YAZIM
Heceleme ve kayıtlı biçimler
Biçimler sözlükte kayıtlı olduğu ölçüde gösterilir; sayfa otomatik ek tahmini üretmez.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
KELİME BAĞLARI
Deyim, kalıp, birleşik söz ve türevler
Kelimeyi tek başına değil, doğal olarak birlikte kullanıldığı yapılarla öğren.
Türemiş sözler
- ruh bilgini
- ruh bilimi
- ruh doktoru
- ruh göçü
- ruh hâli
- ruh hastası
- ruh hekimi
- ruh ikizi
- ruh karmaşası
- ruh ölçümü
- ruh ötesi
- ruh sağlığı
- ruhumücerret
- Ruhülkudüs
- Kutsal ruh
- afyon ruhu
- kâfur ruhu
- katran ruhu
- lokman ruhu
- melisa ruhu
- nane ruhu
- nişadır ruhu
- odun ruhu
- sirke ruhu
- şövalyelik ruhu
- tesviyeruhu
- tuz ruhu
Deyimler ve kalıplar
- ruh bulmak
- ruh çağırmak
- ruh gibi
- ruh gibi dolaşmak
- ruh kazanırmak
- ruh vermek
- ruhu duymamak
- ruhu bile duymamak
- ruhunu okşamak
- ruhu ızdırap içinde çalkalanmak
- ruhu karartmak
- ruhuna işlemek
- ruhunda güneş açmak
- ruhunu doldurmak
- ruhunu okumak
- ruhunu şad etmek
- ruhunu teslim etmek
- ruhu şad olsun!
DİLLER ARASI BAĞ
Temel çeviri karşılıkları
Çeviri tek başına bütün anlamları karşılamayabilir; varsa kullanım notunu birlikte oku.
soul
ruh
spirit
ruh
Seele
ruh — feminine
âme
ruh
ŞİMDİ SEN KULLAN
Kelimeyi üç adımda pekiştir.
Pasif okumayı bırakıp anlamı kendi cümlende kullan.
- 01Kendi sözlerinle açıkla
“ruh” kelimesinin ilk anlamını tanımı kopyalamadan bir cümlede anlat.
- 02Bağlam kur
Kelimeyi biri günlük, biri ders bağlamında olmak üzere iki ayrı cümlede kullan.
- 03Kontrol et
Cümlendeki anlam ile yukarıdaki numaralı anlamlardan hangisinin eşleştiğini belirle.
KISA SORULAR
ruh hakkında sık sorulanlar
Yanıtlar yalnızca bu sayfadaki doğrulanmış anlam, biçim ve ilişki kayıtlarından üretilir.
ruh ne demek?
“Can” anlamında.
ruh nasıl hecelenir?
ruh kelimesi “ruh” biçiminde hecelenir.
ruh kelimesinin kökeni nedir?
Osmanlı Türkçesi روح (rûh), Arapça رُوح (rūḥ).
ruh kelimesinin kayıtlı biçimleri nelerdir?
Bu kayıtta ruhlar, ruhları, ruhlarınız, ruh bilgini, ruh bilimi biçimleri yer alır. Biçim notları “Yazım ve çekim” bölümünde gösterilir.
EDİTORYAL ŞEFFAFLIK
Kaynak, lisans ve değişiklik izi
Tanım verisi ile Eğitir’in özgün örnek ve öğretim notları ayrı hak kayıtlarıyla yönetilir.
CC BY-SA değişiklik bildirimi: Kaynak veri bu sayfaya uyarlanırken alanlara ayrılmış, biçimlendirilmiş ve Eğitir’in özgün eğitim katmanından ayrı sunulmuştur. Kaynak, sürüm ve lisans bağlantısı aşağıdaki kayıtta görünür.
Türkçe Vikisözlük katılımcıları — Kaikki.org/Wiktextract ile yapılandırıldı; Eğitir alan eşleme ve filtre değişiklikleri uyguladı — CC BY-SA 4.0
- Revizyon
- trwiktionary-20260804-wiktextract-20260828