ANLAM + BAĞLAM
Anlamları örnekleriyle ayır.
Her numara farklı bir anlam duyusudur. Örnek ve kelime ilişkileri yalnızca bağlı olduğu duyuyla birlikte okunmalıdır.
-
01Ad anatomy
kolun bilekten parmak uçlarına kadar olan, tutma veya iş yapmaya yarayan kısmı
Kullanım örneği “El var, titrer durur, el var yumuk yumuk. El var pençe olmuş, el var yumruk.”
Z. O. Saba
-
02Ad
ahali, halk
Kullanım örneği “Sen öyle hareket edersen eller ne der sonra?!”
-
03Ad
bazı cisim ve araçların tutmaya yarayan kısmı
Kullanım örneği “Kapının eli gıcırdıyor.”
-
04Ad
“defa, kez” anlamında.
-
05Ad
Yakınların dışında kalan kimse, yabancı
Kullanım örneği “Kâtip benim, ben kâtibim, el ne karışır!”
Halk türküsü
Kullanım örneği “Kafa, göz, gövde, bacak, kol, çene, parmak, el, ayak Boşanır sırtlara, vâdîlere, sağnak sağnak.”
M. Â. Ersoy
-
06Ad Halk ağzı
(halk ağzı) aşiret, oba
Kullanım örneği “Kalktı göç eyledi Afşar elleri. Ağır ağır giden eller bizimdir.”
Dadaloğlu
-
07Ad law
mülkiyet, sahiplik
-
08Ad card-games
iskambil oyunlarında her bir tur
Kullanım örneği “Kış geceleri arkadaşlar arasında bir el poker çevirmek de keyiftir.”
P. Safa
-
09Ad card-games
iskambil oyunlarında oynama sırası
-
10Ad sosyoloji
il memleket, ülke, yurt
Kullanım örneği “Çöller, Yemen ellerinden beter imiş.”
A. Gündüz
-
11Ad agriculture
tütünlerde biçim ve boyut bakımından birbirine benzeyen yaprak kümeleri
SÖZCÜĞÜN YOLCULUĞU
Köken ve etimoloji
Köken notu, kelimenin bugünkü anlamıyla aynı şey değildir; yalnızca tarihsel izini açıklar.
Osmanlı Türkçesi ال, Eski Türkçe} elig (elig).
DOĞRU YAZIM
Heceleme ve kayıtlı biçimler
Biçimler sözlükte kayıtlı olduğu ölçüde gösterilir; sayfa otomatik ek tahmini üretmez.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
KELİME BAĞLARI
Deyim, kalıp, birleşik söz ve türevler
Kelimeyi tek başına değil, doğal olarak birlikte kullanıldığı yapılarla öğren.
Türemiş sözler
- azel
- el ağırlığı
- el alışkanlığı
- el altında
- el altından
- el arabası
- el ayası
- el aynası
- el becerisi
- el bezi
- el birliği
- el bombası
- el çabukluğu
- el çantası
- el çıpı
- el değirmeni
- el duşu
- el ele
- el emeği
- el erimi
- el erki
- el falı
- el feneri
- el freni
- el hareketi
- el havlusu
- el ilanı
- el işçiliği
- el işi
- el kantarı
- el keseri
- el kılavuzu
- el kiri
- el kitabı
- el kürkü
- el notu
- el oltası
- el sabunu
- el sanatları
- el sözlüğü
- el şakası
- el tası
- el telefonu
- el telsizi
- el topu
- el ulağı
- el uzluğu
- el yatkınlığı
- el yazısı
- el yazması
- el yordamı
- elense
- elibelinde
- elimsende
- eline ağır
- eline ayağına çabuk
- eline çabuk
- elinin körü
- eli açık
- eli ağır
- eli ayağı düzgün
- eli bayraklı
- eli belinde
- eli bol
- eli boş
- eli böğründe
- eli çabuk
- eli dar
- eli geniş
- eli hafif
- eli koynunda
- eli kulağında
- eli mahkûm
- eli maşalı
- eli nimetli
- eli selek
- eli sıkı
- eli sopalı
- eli şakağında
- eli uz
- eli uzun
- eli yatkın
- eli yordamlı
- eli yüreğinde
- eli yüzü düzgün
- eli yüzü temiz
- eli zayıf
- fatmaanaeli
- havvaanaeli
- mercananaeli
- meryemanaeli
- elci
- elcik
- elleme
Deyimler ve kalıplar
- elinden çıkmak
- el uzatmak
- elini uzatmak
- el yakmak
- el açmak
- el almak
- el atmak
- el ayak çekmek
- el ayak çekilmek
- el bağlamak
- el basmak
- el bebek gül bebek
- el bende!
- el çekmek
- el çektirmek
- el çırpmak
- elde olmamak
- elde avuçta kalmamak
- elde avuçta
- elde etmek
- el değiştirmek
- el değmemek
- elde kalmak
- eldeki yara, yarasıza duvar deliği
- elden ağza yaşamak
- elden ayaktan düşmek
- elden bırakmamak
- elden düşürmemek)
- elden çıkarmak
- elden çıkmak
- elden geçirmek
- elden gel!
- elden geldiği kadar
- elden gelmemek
- elden gitmek
- elden kaçırmak
- elden kaçmak
- elden ne gelir?
- elde tutmak
- el dokunulmamak
- ele alınır
- ele alınmaz
- ele almak
- ele avuca sığmamak
- ele bakmak
- ele geçirmek
- ele geçmek
- ele gelmek
- el elde baş başta
- el elden kalmaz, dil dilden kalmaz
- el elden üstündür
- el el ile, değirmen yel ile
- el eli yıkar, iki el yüzü
- el el üstünde olur, ev ev üstünde olmaz
- el el üstünde oturmak
- el ermez, güç yetmez
- el etek öpmek
- el etek tutmak
- el etmek
- ele vermek
- eli armut devşirmek
- eli alışmak
- eli altında olmak
- eli ayağı
- eli ayağı dolaşmak
- eli ayağı buz kesilmek
- eli ayağı titremek
- eli ayağı tutmak
- eli aza varmamak
- eli boş çıkmak
- eli boş dönmek
- eli boş gelmek
- eli cebine gitmemek
- eli değmek
- eli dursa ayağı durmaz
- eli ekmek tutmak
- eli eline değmemek
- eli ermek
- eli ermez gücü yetmez
- eli genişlemek
- eli gitmek
- eli harama uzanmak
- eli işe yatmak
- eli kalem tutmak
- eli kırılmak
- eli kırılsın!
- eli kolu bağlı kalmak
- eli kolu bağlı durmak
- eli kurusun!
- elimi sallasam ellisi, başımı sallasam tellisi
- elinde avucunda nesi varsa
- elinde bulunmak
- elinde büyümek
- elinde kalmak
- elinden
- elinden düşürmemek
- elinden almak
- elinden bir iş gelmemek
- elinden bir kaza çıkmak
- elinden geleni ardına koymamak
- elinden geleni yapmak
- elinden gelmek
- elinden hiçbir şey kurtulmamak
- elinden iş çıkmamak
- elinden iyi iş gelmek
- elinden kan çıkmak
- elinden kurtulmak
- elinden tutmak
- elinde olmak
- elinde patlamak
- elinde tutmak
- eline sağlık
- eline almak
- eline ayağına kapanmak
- eline ayağına üşenmemek
- eline bakmak
- eline doğmak
- eline düşmek
- eline erkek eli değmemiş olmak
- eline eteğine doğru
- eline eteğine sarılmak
- eline fırsat geçmek
- eline geçmek
- eline kalmak
- eline su dökemez
- eline tutuşturmak
- eline yüzüne bulaştırmak
- elini arı kovanına sokmak
- elini ayağını kesmek
- elini ayağını öpeyim
- elini belli etmek
- elini çabuk tutmak
- elini kana bulamak
- elini kolunu bağlamak
- elini kolunu sallaya sallaya gelmek
- elini kolunu sallaya sallaya gezmek
- elini kulağına atmak
- elinin altında
- elinin hamuruyla erkek işine karışmak
- elinin tersiyle çarpmak
- elinin tersiyle itmek
- elini oynatmak
- elini sallasa ellisi
- elini sıcak sudan soğuk suya sokmamak
- elini sürmemek
- elini taşın altına koymak)
- elini veren kolunu alamaz
- elini vicdanına koymak
- elinle ver, ayağınla ara
- eli olmak
- eli para görmek
- eli silah tutmak
- eli varmamak
- eli yatmak
- eliyle koymuş gibi
- el kadar
- el kaldırmak
- el katmak
- el koymak
- ellerde gezmek
- elleri dert görmesin
- ellerim yanıma gelsin
- eller yukarı!
- elle tutulacak tarafı kalmamak
- elle tutulur
- elle tutulur gözle görülür
- elle tutulur tarafı olmamak
- el ovuşturmak
- el öpenlerin çok olsun!
- el öpmek
- el öpmekle ağız aşınmaz
- el pençe
- el pençe divan
- el pençe divan durmak
- el sıkışmak
- el sıkmak
- el sürmemek
- el tazelemek
- el terazi, göz mizan
- el tutmak
- el üstünde tutmak
- el vergisi, gönül sevgisi
- el vermek
- el vurmamak
- el yarası onulur, dil yarası onulmaz
- el yıkamak
Atasözleri
- bir elin nesi var, iki elin sesi var
DİLLER ARASI BAĞ
Temel çeviri karşılıkları
Çeviri tek başına bütün anlamları karşılamayabilir; varsa kullanım notunu birlikte oku.
hand
anatomi
strangers
iskambil, yabancı — plural
Hand
anatomi — feminine
fremde Leute
iskambil, yabancı — plural
main
anatomi — feminine
ŞİMDİ SEN KULLAN
Kelimeyi üç adımda pekiştir.
Pasif okumayı bırakıp anlamı kendi cümlende kullan.
- 01Kendi sözlerinle açıkla
“el” kelimesinin ilk anlamını tanımı kopyalamadan bir cümlede anlat.
- 02Bağlam kur
Kelimeyi biri günlük, biri ders bağlamında olmak üzere iki ayrı cümlede kullan.
- 03Kontrol et
Cümlendeki anlam ile yukarıdaki numaralı anlamlardan hangisinin eşleştiğini belirle.
KISA SORULAR
el hakkında sık sorulanlar
Yanıtlar yalnızca bu sayfadaki doğrulanmış anlam, biçim ve ilişki kayıtlarından üretilir.
el ne demek?
kolun bilekten parmak uçlarına kadar olan, tutma veya iş yapmaya yarayan kısmı
el nasıl hecelenir?
el kelimesi “el” biçiminde hecelenir.
el kelimesinin kökeni nedir?
Osmanlı Türkçesi ال, Eski Türkçe} elig (elig).
el kelimesinin kayıtlı biçimleri nelerdir?
Bu kayıtta eller, elleri, elleriniz, azel, el ağırlığı biçimleri yer alır. Biçim notları “Yazım ve çekim” bölümünde gösterilir.
EDİTORYAL ŞEFFAFLIK
Kaynak, lisans ve değişiklik izi
Tanım verisi ile Eğitir’in özgün örnek ve öğretim notları ayrı hak kayıtlarıyla yönetilir.
CC BY-SA değişiklik bildirimi: Kaynak veri bu sayfaya uyarlanırken alanlara ayrılmış, biçimlendirilmiş ve Eğitir’in özgün eğitim katmanından ayrı sunulmuştur. Kaynak, sürüm ve lisans bağlantısı aşağıdaki kayıtta görünür.
Türkçe Vikisözlük katılımcıları — Kaikki.org/Wiktextract ile yapılandırıldı; Eğitir alan eşleme ve filtre değişiklikleri uyguladı — CC BY-SA 4.0
- Revizyon
- trwiktionary-20260804-wiktextract-20260828