ANLAM + BAĞLAM
Anlamları örnekleriyle ayır.
Her numara farklı bir anlam duyusudur. Örnek ve kelime ilişkileri yalnızca bağlı olduğu duyuyla birlikte okunmalıdır.
-
01Ad
Birbirinin aynı olan veya birbirine çok benzeyen iki şeyden her biri.
Kullanım örneği “Çorabın öbür eşini yerden almak için sol ayağını uzatıyordun.”
Ömer Seyfettin
-
02Ad aileTürkçede aile
Karı kocadan her biri; evdeş, hayat arkadaşı, ehil.
Kullanım örneği “Kadın diye eşini bellemiş, dürüst, aile babası bir adamdır.”
Zeyyat Selimoğlu
-
03Ad
Birlikte yaşayan dişi ve erkek hayvandan her biri.
-
04Ad
Ortak bir faaliyette bulunanlardan her biri; partner.
Kullanım örneği “Vals bittiği zaman partnerin kollarında bir saniyeden fazla durmak nasıl bir suç olursa...”
Reşat Nuri Güntekin
-
05Ad
İkişer kişilik gruplarla oynanan oyunlarda, ortak oynayan iki kişiden her birinin öbürüne göre durumu; partner.
-
06Ad dialectalTürkçe halk ağzı
“döl eşi” anlamında.
DOĞRU YAZIM
Heceleme ve kayıtlı biçimler
Biçimler sözlükte kayıtlı olduğu ölçüde gösterilir; sayfa otomatik ek tahmini üretmez.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
KELİME BAĞLARI
Deyim, kalıp, birleşik söz ve türevler
Kelimeyi tek başına değil, doğal olarak birlikte kullanıldığı yapılarla öğren.
Türemiş sözler
- eş anlam
- eş anlı
- eş bacaklılar
- eş basınç
- eş başkan
- eş biçim
- eş biçim birimi
- eş değer
- eş deprem
- eş dizim
- eş dost
- eş eksenli
- eş güdüm
- eş kanatlı
- eşkenar
- eş koşma
- eş merkezli
- eş ölçüm
- eş sesli
- eş sıcak
- eş sürem
- eş yapı
- eş yapım
- eş yükselti
- eş zaman
- döl eşi
Deyimler ve kalıplar
- eşi benzeri olmamak
Atasözleri
- elti eltiye eş olmaz, arpa unundan aş olmaz
- gafil baş düşmana eş
DİLLER ARASI BAĞ
Temel çeviri karşılıkları
Çeviri tek başına bütün anlamları karşılamayabilir; varsa kullanım notunu birlikte oku.
afterbirth
döl eşi
fancy woman
iki kişili oynanan oyunlarda iki bireyin birbirine karşı durumu
fellow
kuma, ortak
marriage partner
karı kocadan her biri
mate
kuma, ortak
mistress
iki kişili oynanan oyunlarda iki bireyin birbirine karşı durumu
partner
birlikte yaşayan dişi veya erkek birey
same
birbirinin aynısı olan
spouse
karı kocadan her biri
Ehepartner
karı kocadan her biri — masculine
Ehepartnerin
karı kocadan her biri — feminine
Freund
kuma, ortak — masculine
Freundin
kuma, ortak — feminine
Muttertier
birlikte yaşayan dişi veya erkek birey — neutral
Nachgeburt
döl eşi — feminine
Partner
kuma, ortak — masculine
Partnerin
kuma, ortak — feminine
Vatertier
birlikte yaşayan dişi veya erkek birey — neutral
selbst
birbirinin aynısı olan
zweite Frau
iki kişili oynanan oyunlarda iki bireyin birbirine karşı durumu — feminine
ami
kuma, ortak — masculine
amie
kuma, ortak — feminine
concubine
iki kişili oynanan oyunlarda iki bireyin birbirine karşı durumu — feminine
même
birbirinin aynısı olan
ŞİMDİ SEN KULLAN
Kelimeyi üç adımda pekiştir.
Pasif okumayı bırakıp anlamı kendi cümlende kullan.
- 01Kendi sözlerinle açıkla
“eş” kelimesinin ilk anlamını tanımı kopyalamadan bir cümlede anlat.
- 02Bağlam kur
Kelimeyi biri günlük, biri ders bağlamında olmak üzere iki ayrı cümlede kullan.
- 03Kontrol et
Cümlendeki anlam ile yukarıdaki numaralı anlamlardan hangisinin eşleştiğini belirle.
KISA SORULAR
eş hakkında sık sorulanlar
Yanıtlar yalnızca bu sayfadaki doğrulanmış anlam, biçim ve ilişki kayıtlarından üretilir.
eş ne demek?
Birbirinin aynı olan veya birbirine çok benzeyen iki şeyden her biri.
eş nasıl hecelenir?
eş kelimesi “eş” biçiminde hecelenir.
eş kelimesinin kayıtlı biçimleri nelerdir?
Bu kayıtta eşler, eşleri, eşleriniz, eş anlam, eş anlı biçimleri yer alır. Biçim notları “Yazım ve çekim” bölümünde gösterilir.
EDİTORYAL ŞEFFAFLIK
Kaynak, lisans ve değişiklik izi
Tanım verisi ile Eğitir’in özgün örnek ve öğretim notları ayrı hak kayıtlarıyla yönetilir.
CC BY-SA değişiklik bildirimi: Kaynak veri bu sayfaya uyarlanırken alanlara ayrılmış, biçimlendirilmiş ve Eğitir’in özgün eğitim katmanından ayrı sunulmuştur. Kaynak, sürüm ve lisans bağlantısı aşağıdaki kayıtta görünür.
Türkçe Vikisözlük katılımcıları — Kaikki.org/Wiktextract ile yapılandırıldı; Eğitir alan eşleme ve filtre değişiklikleri uyguladı — CC BY-SA 4.0
- Revizyon
- trwiktionary-20260804-wiktextract-20260828