ANLAM + BAĞLAM
Anlamları örnekleriyle ayır.
Her numara farklı bir anlam duyusudur. Örnek ve kelime ilişkileri yalnızca bağlı olduğu duyuyla birlikte okunmalıdır.
-
01Eylem
sıvı ya da tane durumunda olan şeyleri bulundukları yerden, kaptan başka yere boşaltmak
Kullanım örneği “İhtiyar karısı pırıl pırıl kalaylı maşrapa ile ona su dökecek.”
S. F. Abasıyanık
-
02Eylem
belli bir yere boşaltmak
Kullanım örneği “Sigara tablasını dökmek.”
-
03Eylem
akıtmak, düşürmek
Kullanım örneği “Annem bunu sezdiği gün, babamın arkasından döktüğü yaşları unutacak kadar bedbaht olur.”
Y. Z. Ortaç
-
04Eylem
saçmak, serpmek
Kullanım örneği “Tavuklara yem döktü.”
-
05Eylem
salmak, bırakmak
-
06Eylem
üstünde bulunan bir şeyi düşürmek
Kullanım örneği “Yapraklarını dökmüş iki söğüt ağacı...”
S. F. Abasıyanık
-
07Eylem
teninde kızamık, kızıl, suçiçeği hastalıklarında olduğu gibi kırmızı lekeler çıkmak
-
08Eylem
maden, mum eriyiği veya çimento, alçı vb.ni kalıba akıtarak biçim vermek, döküm yapmak
Kullanım örneği “Heykel ilkin çamurdan yapılıyor, sonra kalıbını çıkarıp tunçtan dökecekler.”
H. Taner
-
09Eylem
sulu hamuru kızgın yağ veya tepsinin içine akıtarak pişirmek
Kullanım örneği “Lokma dökmek. Kadayıf dökmek.”
-
10Eylem
bir yere çokça bir şey yığmak, taşımak
Kullanım örneği “Sınıra asker dökmek.”
-
11Eylem
çok söylemek
Kullanım örneği “Dil dökmek.”
-
12Eylem
bir şeyi yok etmek için atmak
Kullanım örneği “Satılmayan hamsileri denize döktüler.”
-
13Eylem
-e bir işte veya bir konuyu ele alış biçiminde değişiklik yapmak
Kullanım örneği “Şimdi maşallah açılmaya başladım diye söylenirsin, işi ahbaplığa dökersin, olur gider.”
R. N. Güntekin
-
14Eylem
yakmak, tutuşturmak
Kullanım örneği “Sabah ve akşam kahvaltıları için mangal döktürürdü. Mangal yakmak denmezdi. Mangalı dök, tutuştur denirdi.”
N. Neyzi
-
15Eylem
kullanmak, harcamak, sarf etmek
Kullanım örneği “Dimağ ve beden cevherlerini döken çocukları hesaplı bir kalori ile beslemek lazımdı.”
C. Uçuk
-
16Eylem
çok sayıda öğrenciyi sınavda veya bir üst sınıfa geçirmede başarısız saymak
Kullanım örneği “Sınıfın yarısını döktüler.”
-
17Eylem
bol bol vermek, ödemek, sarf etmek
Kullanım örneği “Para dökmek.”
-
18Eylem
açığa vurmak, söylemek, ortaya koymak
Kullanım örneği “Acaba biraz anlatsan, derdini döksen olmaz mı”
?
-
19Eylem Türkçe mecazlar
(mecaz) boca etmek
KELİME BAĞLARI
Deyim, kalıp, birleşik söz ve türevler
Kelimeyi tek başına değil, doğal olarak birlikte kullanıldığı yapılarla öğren.
Deyimler ve kalıplar
- alın teri dökmek
- derdini dökmek
- göz nuru dökmek
- kirli çamaşırlarını ortaya dökmek
- köküne kibrit suyu dökmek
- kurtlarını dökmek
- ortaya dökmek
DİLLER ARASI BAĞ
Temel çeviri karşılıkları
Çeviri tek başına bütün anlamları karşılamayabilir; varsa kullanım notunu birlikte oku.
empty
pour
pour out
reveal
scatter
shed
spill
sthrow out
tell
ausleeren
entleeren
leeren
vider
ŞİMDİ SEN KULLAN
Kelimeyi üç adımda pekiştir.
Pasif okumayı bırakıp anlamı kendi cümlende kullan.
- 01Kendi sözlerinle açıkla
“dökmek” kelimesinin ilk anlamını tanımı kopyalamadan bir cümlede anlat.
- 02Bağlam kur
Kelimeyi biri günlük, biri ders bağlamında olmak üzere iki ayrı cümlede kullan.
- 03Kontrol et
Cümlendeki anlam ile yukarıdaki numaralı anlamlardan hangisinin eşleştiğini belirle.
KISA SORULAR
dökmek hakkında sık sorulanlar
Yanıtlar yalnızca bu sayfadaki doğrulanmış anlam, biçim ve ilişki kayıtlarından üretilir.
dökmek ne demek?
sıvı ya da tane durumunda olan şeyleri bulundukları yerden, kaptan başka yere boşaltmak
EDİTORYAL ŞEFFAFLIK
Kaynak, lisans ve değişiklik izi
Tanım verisi ile Eğitir’in özgün örnek ve öğretim notları ayrı hak kayıtlarıyla yönetilir.
CC BY-SA değişiklik bildirimi: Kaynak veri bu sayfaya uyarlanırken alanlara ayrılmış, biçimlendirilmiş ve Eğitir’in özgün eğitim katmanından ayrı sunulmuştur. Kaynak, sürüm ve lisans bağlantısı aşağıdaki kayıtta görünür.
Türkçe Vikisözlük katılımcıları — Kaikki.org/Wiktextract ile yapılandırıldı; Eğitir alan eşleme ve filtre değişiklikleri uyguladı — CC BY-SA 4.0
- Revizyon
- trwiktionary-20260804-wiktextract-20260828