ANLAM + BAĞLAM
Anlamları örnekleriyle ayır.
Her numara farklı bir anlam duyusudur. Örnek ve kelime ilişkileri yalnızca bağlı olduğu duyuyla birlikte okunmalıdır.
-
01Ad
bir şeyin temel tutulan yüzünün tam ters yanı, ön karşıtı; ense
Kullanım örneği “Evin arkasında dekorlar boyarlardı.”
A. Ağaoğlu
-
02Ad
bir şeyin sırt durumunda olan yüzeyi
Kullanım örneği “İhsan iki gün kadar ateşten, hâlsizlikten, arka ağrılarından şikâyet etmiş, evin içinde korkudan, telâştan, üzüntüden, bir türlü ağızlarından düşmeyen ve bakışlardan eksilmeyen temennilerden saltanatını, o yıkım psikolojisini kurmuştu.”
Ahmet Hamdi TANPINAR, Huzur, 2022, 11, Dergâh Yayınları
-
03Ad
geri kalan bölüm
Kullanım örneği “Masalın arkası. Yazının arkası.”
-
04Ad
Bir şeyin sonra gelen bölümü; art, peş
Kullanım örneği “Neler oluyor, neler dönüyor arkamda?”
Pınar KÜR, Küçük Oyuncu, 2004, 175, Everest Yayınları
-
05Ad
otururken sırtın dayandığı yer
Kullanım örneği “Otomobile bindiğimiz zaman başını arkaya yaslamış, gözlerini yummuştu.”
T. Buğra
-
06Ad anatomy
insanın vücudu, bedeni
Kullanım örneği “Arkasında beli kemerli, dar, şık bir pardösü vardı.”
R. H. Karay
-
07Ad Türkçe mecazlar
(mecaz) geçmiş, geride kalmış zaman
Kullanım örneği “Bütün gözler arkaya, maziye çevrilmişti.”
Y. K. Beyatlı
-
08Ad
sözün ya da yazının biraz daha üzerine düşünülünce ortaya çıkan anlamı
Kullanım örneği “Oysa Mürşit'in cümlelerinin arkasındakileri okumak, farkında olmadan bırakılan işaretleri görmek gibi bir yeteneği var.”
Ayfer Tunç, Dünya Ağrısı, 2014, 59, Can Sanat Yayınları
-
09Ön ad
Ön kabul edilen yere göre geride bulunan.
Kullanım örneği “Nefise Hanım dayanamadı sonunda, çocukları arka odaya gönderdi.”
Elif Nur AYBAŞ, Çocukluk Ormanına Altı Olta, 2021, 37, Varlık Yayınları
-
10Ön ad Türkçe mecazlar
(mecaz) Kayıran, destekleyen.
Kullanım örneği “Memur olmak için büyük bir arka gerek.”
Hüseyin Rahmi Gürpınar
SÖZCÜĞÜN YOLCULUĞU
Köken ve etimoloji
Köken notu, kelimenin bugünkü anlamıyla aynı şey değildir; yalnızca tarihsel izini açıklar.
Osmanlı Türkçesi آرقا
DOĞRU YAZIM
Heceleme ve kayıtlı biçimler
Biçimler sözlükte kayıtlı olduğu ölçüde gösterilir; sayfa otomatik ek tahmini üretmez.
Vikisözlük biçim verisi.
Vikisözlük biçim verisi.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
KELİME BAĞLARI
Deyim, kalıp, birleşik söz ve türevler
Kelimeyi tek başına değil, doğal olarak birlikte kullanıldığı yapılarla öğren.
Türemiş sözler
- arka arka
- arka arkaya
- arka ayak
- arkabahçe
- arka direk
- arka müziği
- arka plan
- arka sokak
- arka teker
- arkaüstü
- arka yüz
- arkadan arkaya
- arkası kuvvetli
- arkası pek
- arkası sağlam
- arkası sıra
- arkasın yarın
- arkası yufka
- perde arkası
Deyimler ve kalıplar
- arka arkaya verme
- arkasını kurcalamak
Atasözleri
- arka gerektir arka, ya utana ya korka
- ön tekerlek nereye giderse arka tekerlek de oraya gider
- sık gidersen dostuna, yatar arka üstüne
- arkadaş değil arka taşı
DİLLER ARASI BAĞ
Temel çeviri karşılıkları
Çeviri tek başına bütün anlamları karşılamayabilir; varsa kullanım notunu birlikte oku.
back
ad
hind
ad
posteriors
ön ad
rear
ad
Hinterteil
ad — masculine
Rückseite
ad — feminine
hinter
ön ad
ŞİMDİ SEN KULLAN
Kelimeyi üç adımda pekiştir.
Pasif okumayı bırakıp anlamı kendi cümlende kullan.
- 01Kendi sözlerinle açıkla
“arka” kelimesinin ilk anlamını tanımı kopyalamadan bir cümlede anlat.
- 02Bağlam kur
Kelimeyi biri günlük, biri ders bağlamında olmak üzere iki ayrı cümlede kullan.
- 03Kontrol et
Cümlendeki anlam ile yukarıdaki numaralı anlamlardan hangisinin eşleştiğini belirle.
KISA SORULAR
arka hakkında sık sorulanlar
Yanıtlar yalnızca bu sayfadaki doğrulanmış anlam, biçim ve ilişki kayıtlarından üretilir.
arka ne demek?
bir şeyin temel tutulan yüzünün tam ters yanı, ön karşıtı; ense
arka nasıl hecelenir?
arka kelimesi “ar-ka” biçiminde hecelenir.
arka kelimesinin kökeni nedir?
Osmanlı Türkçesi آرقا
arka kelimesinin kayıtlı biçimleri nelerdir?
Bu kayıtta daha arka, en arka, arkalar, arkaları, arkalarınız biçimleri yer alır. Biçim notları “Yazım ve çekim” bölümünde gösterilir.
EDİTORYAL ŞEFFAFLIK
Kaynak, lisans ve değişiklik izi
Tanım verisi ile Eğitir’in özgün örnek ve öğretim notları ayrı hak kayıtlarıyla yönetilir.
CC BY-SA değişiklik bildirimi: Kaynak veri bu sayfaya uyarlanırken alanlara ayrılmış, biçimlendirilmiş ve Eğitir’in özgün eğitim katmanından ayrı sunulmuştur. Kaynak, sürüm ve lisans bağlantısı aşağıdaki kayıtta görünür.
Türkçe Vikisözlük katılımcıları — Kaikki.org/Wiktextract ile yapılandırıldı; Eğitir alan eşleme ve filtre değişiklikleri uyguladı — CC BY-SA 4.0
- Revizyon
- trwiktionary-20260804-wiktextract-20260828