ANLAM + BAĞLAM
Anlamları örnekleriyle ayır.
Her numara farklı bir anlam duyusudur. Örnek ve kelime ilişkileri yalnızca bağlı olduğu duyuyla birlikte okunmalıdır.
-
01Ad dialectalTürkçe halk ağzı
“Abla” anlamında.
Kullanım örneği “Abam gelin olduğu vakit, tel taktığı vakit ben de tel takacağım.”
Reşat Nuri Güntekin
-
02Ad dialectalTürkçe halk ağzı
“Anne” anlamında.
Kullanım örneği “Halloğlu abası ile övünür, Abıka’nın oğlu da babası ile övünürmüş. Birinin abası, diğerinin babası ünlüymüş.”
İsmail Görkem
-
03Ad dialectalTürkçe halk ağzı
Nine, anneanne.
Kullanım örneği “Büyük dayım, arabasını demir kapının önüne çeker, "abasına" yani anneanneme, hıçkırıklarla kesilen tuhaf naralar atarak evin merdivenlerini tırmanmaya çalışırdı.”
Atilla Atalay, Düşkovalayan, Öküz, 12, 1996, 17
-
04Ad fabrics
Yünden dokunmuş, çok sağlam, eskiden daha ziyâde küçük esnafın ve fakir kimselerin giydikleri potur, hırka, cepken, palto, terlik vb. şeyler yapılan, çoğunlukla deve tüyü renginde bir çeşit kaba kumaş, kaba çuha.
Kullanım örneği “(Ama iyidir böyle zamanda dilsiz olması abanın, kumaşın. Çünkü tek bir tanık adamdan yana çıkmamış çok zamandır ve adam da tanık sevmiyor artık.)”
Ayşegül ÇELİK, Korku ve Arkadaşları, 2013, 66, Can Sanat Yayınları
-
05Ad clothing
Bu kumaştan yapılmış yakasız ve uzun üstlük
Kullanım örneği “Daha sade, özelliksiz, pamuklu cübbelerinin üzerinde kışın kalınca koyu renkli abaları, ayaklarında kuzu derisi yemenilerle savruluyordu avluda artık bu genç medreseliler.”
Meliha YILDIRIM, Remil, 2024, 10, Alakarga Sanat Yayınları
-
06Ad
Bu kumaştan yapılan ve dervişlerce giyilen hırka
-
07Ad
“kepenek” anlamında.
-
08Ön ad
abadan yapılmış olan
SÖZCÜĞÜN YOLCULUĞU
Köken ve etimoloji
Köken notu, kelimenin bugünkü anlamıyla aynı şey değildir; yalnızca tarihsel izini açıklar.
Osmanlı Türkçesi عباء, Arapça عَبَاء (ʿabāʾ)
DOĞRU YAZIM
Heceleme ve kayıtlı biçimler
Biçimler sözlükte kayıtlı olduğu ölçüde gösterilir; sayfa otomatik ek tahmini üretmez.
Vikisözlük biçim verisi.
Vikisözlük biçim verisi.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
KELİME BAĞLARI
Deyim, kalıp, birleşik söz ve türevler
Kelimeyi tek başına değil, doğal olarak birlikte kullanıldığı yapılarla öğren.
Türemiş sözler
DİLLER ARASI BAĞ
Temel çeviri karşılıkları
Çeviri tek başına bütün anlamları karşılamayabilir; varsa kullanım notunu birlikte oku.
aba
kumaştan yapılmış üstlük
cape
kumaştan yapılmış üstlük
Cape
kumaştan yapılmış üstlük
older sister
abla
ŞİMDİ SEN KULLAN
Kelimeyi üç adımda pekiştir.
Pasif okumayı bırakıp anlamı kendi cümlende kullan.
- 01Kendi sözlerinle açıkla
“aba” kelimesinin ilk anlamını tanımı kopyalamadan bir cümlede anlat.
- 02Bağlam kur
Kelimeyi biri günlük, biri ders bağlamında olmak üzere iki ayrı cümlede kullan.
- 03Kontrol et
Cümlendeki anlam ile yukarıdaki numaralı anlamlardan hangisinin eşleştiğini belirle.
KISA SORULAR
aba hakkında sık sorulanlar
Yanıtlar yalnızca bu sayfadaki doğrulanmış anlam, biçim ve ilişki kayıtlarından üretilir.
aba ne demek?
“Abla” anlamında.
aba nasıl hecelenir?
aba kelimesi “a-ba” biçiminde hecelenir.
aba kelimesinin kökeni nedir?
Osmanlı Türkçesi عباء, Arapça عَبَاء (ʿabāʾ)
aba kelimesinin kayıtlı biçimleri nelerdir?
Bu kayıtta daha aba, en aba, abalar, abaları, abalarınız biçimleri yer alır. Biçim notları “Yazım ve çekim” bölümünde gösterilir.
EDİTORYAL ŞEFFAFLIK
Kaynak, lisans ve değişiklik izi
Tanım verisi ile Eğitir’in özgün örnek ve öğretim notları ayrı hak kayıtlarıyla yönetilir.
CC BY-SA değişiklik bildirimi: Kaynak veri bu sayfaya uyarlanırken alanlara ayrılmış, biçimlendirilmiş ve Eğitir’in özgün eğitim katmanından ayrı sunulmuştur. Kaynak, sürüm ve lisans bağlantısı aşağıdaki kayıtta görünür.
Türkçe Vikisözlük katılımcıları — Kaikki.org/Wiktextract ile yapılandırıldı; Eğitir alan eşleme ve filtre değişiklikleri uyguladı — CC BY-SA 4.0
- Revizyon
- trwiktionary-20260804-wiktextract-20260828