ANLAM + BAĞLAM
Anlamları örnekleriyle ayır.
Her numara farklı bir anlam duyusudur. Örnek ve kelime ilişkileri yalnızca bağlı olduğu duyuyla birlikte okunmalıdır.
-
01Eylem
birinin veya bir şeyin çıkmasını sağlamak, çıkmasına sebep olmak.
Kullanım örneği “her gün onsekiz sularında acı siyah beyaz/ondokuz elllbirde bir alman gemisini limandan çıkarıyor.”
Attilâ İlhan, Ben Sana Mecburum, 1960, 20, Ataç Kitabevi
-
02Eylem
sonunu getirmek
Kullanım örneği “Kalan kömürle bu kışı çıkarırsak iyi.”
Ayfer Tunç, Dünya Ağrısı, 2014, 189, Can Sanat Yayınları
-
03Eylem
Anlamak, ne olduğunu bilmek, sezmek
-
04Eylem
bulmak, ortaya koymak
Kullanım örneği “Sultanahmet Camisi'nde vaaz veren hocanın bile yanlışını çıkarmış...”
Aziz Nesin
-
05Eylem
“Anımsamak” anlamında.
Kullanım örneği “Kesinlikle daha önce görmüştü bunları. Evet evet, görmüştü, yüzlerine biraz daha baksa çıkarırdı.”
Cem KALENDER, Klan, 2009, Kavis Kitap
-
06Eylem
acı, hırs, öfke v.s.'nin zararını çektirmek
Kullanım örneği “Şimdilik bana karşı çok efendice davranıyor, beni rahat bırakıyor ama yarın ve daha sonra bu sabrının acısını benden çıkarmak istemeyecek mi?”
Muazzez Tahsin Berkand
-
07Eylem
Sağlamak, elde etmek.
Kullanım örneği “Hem zam geldiği için, hem de kış fena bastırdığı için pek yolcu olmuyormuş, otobüslerin çoğu benzin parasını bile zar zor çıkarıyormuş.”
Altay MARTI, Palto, Öküz, 26, 1996, 14
-
08Eylem
Gibi göstermek, bir davranış yüklemek.
Kullanım örneği “İçine kapanık, uysal, karşılaştığı sevindirici olayları başkalarının iyiliğiyle açıklayıp ters giden her işte kendini suçlu çıkaran bir insandı.”
Necati Cumalı
-
09Eylem physiology
“Kusmak” anlamında.
Kullanım örneği “Sonunda dayanamayıp o gece ne yediyse çıkardı.”
İhsan Oktay Anar
-
10Eylem
ilgisini keserek uzaklaştırmak
-
11Eylem
Giysi, ayakkabı vb.ni vücuttan ayırmak; soymak
Kullanım örneği “Kenarda çıkardığı şalvarını, iç donunun üstüne yarım yamalak giydi.”
Meliha YILDIRIM, Remil, 2024, 47, Alakarga Sanat Yayınları
-
12Eylem publishing
yayımlamak
Kullanım örneği “1937 yılında Ahmet Kutsi Tecer'e yazdığı bir mektupta, seneye bir şiir kitabı çıkaracağını, birçok şiirinin yanı sıra "Eşik"i de oraya almak istediğini, ancak daha çok çalışması gerektiğini, "sadece Eşik'te 80 mısra eksik" olduğunu anlatır.”
Oğuz DEMİRALP, Tanpınar'ın "Karanlıkta Gömülü" Kalan Şiiri, Sözcükler, 117, 2025, 12
-
13Eylem
Bir şeyi temizlemek.
Kullanım örneği “Üstünde kahverengi bir sandık lekesi vardı. ‘Bu leke çıkar mı?’ diye sordum gömleği satan ihtiyar kadına.”
Mina Urgan
-
14Eylem
Ortaya koymak:
Kullanım örneği “İşin aslı, bu hikâyenin çok daha ötesinde iyi bir iş çıkardım.”
Adem Dönmez
-
15Eylem
İkram etmek
Kullanım örneği “Misafirlere yemekten sonra çerez çıkardı.'”
-
16Eylem
“Göstermek” anlamında.
Kullanım örneği “Sosyeteye bir ustabaşıyı kocam diye çıkaracaksın.”
Mehmed Şevket Esendal
-
17Eylem music
bir müzik parça notalarıyla çalmak
Kullanım örneği “Yeni öğrendiği bir tangoyu piyanoda tek parmakla çıkarmaya çalışan İlhami…”
Hâldun Taner
-
18Eylem
“boşaltmak” anlamında.
Kullanım örneği “Gözleri yandı, yandı, bir damla yaş çıkarmadı.”
Sait Faik Abasıyanık, Bütün Eserleri 1 Semaver Sarnıç, 1970, 12, Bilgi Yayınevi
-
19Eylem resimTürkçede resim
Resim yapmak
-
20Eylem photography
fotoğraf çektirmek
-
21Eylem
Bir şeyi açık etmek.
Kullanım örneği “Bu dedikoduyu ortaya mutlak bizim arkadaş çıkarmıştır.”
Osman Cemal Kaygılı
-
22Eylem arithmetic
üçüncü bir sayı elde etmek üzere belli bir sayıdan, daha az değerli başka bir sayı kadar birim eksiltmek, mahsup etmek, tarh etmek
-
23Eylem
Büyük abdestini yapmak.
Kullanım örneği “"Hah, inşaata girdim, çakmağın ışığında çıktım merdivenleri, merdivenin birine bir köpek affedersin boyu kadar çıkarmış, başta görememişiz, daldırmışız ayağı içine.”
Özgür ÇIRAK, Biz de Yarın Güleriz, 2024, 50, İletişim Yayınları
-
24Eylem pathology
Özellikel kabarcıklıklarla kendini gösteren bir hastalığa yakalanmak.
Kullanım örneği “Hastalandım. Ağır bir su çiçeği çıkardım.”
Mehtap KANDEMİR, Komple Muamele, 2000, 10, Parantez Yayınları
DOĞRU YAZIM
Heceleme ve kayıtlı biçimler
Biçimler sözlükte kayıtlı olduğu ölçüde gösterilir; sayfa otomatik ek tahmini üretmez.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.
KELİME BAĞLARI
Deyim, kalıp, birleşik söz ve türevler
Kelimeyi tek başına değil, doğal olarak birlikte kullanıldığı yapılarla öğren.
Deyimler ve kalıplar
- açığa çıkarmak
- âdet çıkarmak
- arabasını düze çıkarmak
- arada çıkarmak
- asker çıkarmak
- cebinden çıkarmak
- gönülden çıkarmak
- gözden çıkarmak
- istavroz çıkarmak
- ortaya çıkarmak
- gözden gönülden çıkarmak
- günah çıkarmak
- haç çıkarmak
- hadise çıkarmak
- baklayı ağızdan çıkarmak
- baklayı ağzından çıkarmak
DİLLER ARASI BAĞ
Temel çeviri karşılıkları
Çeviri tek başına bütün anlamları karşılamayabilir; varsa kullanım notunu birlikte oku.
empty
extract
subtract
understand
ablesen
abziehen
anbieten
auskommen
ausladen
auslassen
ausschließen
aussehen
ausstechen
ausziehen
entfernen
entnehmen
erreichen
extrahieren
herausbringen
herausfinden
herausholen
herauskommen
machen
rufen
schaffen
spielen
veröffentlichen
übergeben
ŞİMDİ SEN KULLAN
Kelimeyi üç adımda pekiştir.
Pasif okumayı bırakıp anlamı kendi cümlende kullan.
- 01Kendi sözlerinle açıkla
“çıkarmak” kelimesinin ilk anlamını tanımı kopyalamadan bir cümlede anlat.
- 02Bağlam kur
Kelimeyi biri günlük, biri ders bağlamında olmak üzere iki ayrı cümlede kullan.
- 03Kontrol et
Cümlendeki anlam ile yukarıdaki numaralı anlamlardan hangisinin eşleştiğini belirle.
KISA SORULAR
çıkarmak hakkında sık sorulanlar
Yanıtlar yalnızca bu sayfadaki doğrulanmış anlam, biçim ve ilişki kayıtlarından üretilir.
çıkarmak ne demek?
birinin veya bir şeyin çıkmasını sağlamak, çıkmasına sebep olmak.
çıkarmak nasıl hecelenir?
çıkarmak kelimesi “çı-kar-mak” biçiminde hecelenir.
çıkarmak kelimesinin kayıtlı biçimleri nelerdir?
Bu kayıtta çıkardılar, çıkardıydılar, çıkardıysalar, çıkarmışlar, çıkarmışmışlar biçimleri yer alır. Biçim notları “Yazım ve çekim” bölümünde gösterilir.
EDİTORYAL ŞEFFAFLIK
Kaynak, lisans ve değişiklik izi
Tanım verisi ile Eğitir’in özgün örnek ve öğretim notları ayrı hak kayıtlarıyla yönetilir.
CC BY-SA değişiklik bildirimi: Kaynak veri bu sayfaya uyarlanırken alanlara ayrılmış, biçimlendirilmiş ve Eğitir’in özgün eğitim katmanından ayrı sunulmuştur. Kaynak, sürüm ve lisans bağlantısı aşağıdaki kayıtta görünür.
Türkçe Vikisözlük katılımcıları — Kaikki.org/Wiktextract ile yapılandırıldı; Eğitir alan eşleme ve filtre değişiklikleri uyguladı — CC BY-SA 4.0
- Revizyon
- trwiktionary-20260804-wiktextract-20260828