Menü
Doğrudan anlamlara geç

TÜRKÇE KELİME ÇALIŞMASI

âşık

HECELEMEâ-şık TÜRAd KÖKEN KAYDIMevcut ANLAM7 duyu

Hızlı cevap

âşık ne demek?

Bir kimseye veya bir şeye karşı aşırı sevgi ve bağlılık duyan, vurgun, tutkun kimse.

  • Ad
  • â-şık
  • 7 anlam duyusu

ANLAM + BAĞLAM

Anlamları örnekleriyle ayır.

Her numara farklı bir anlam duyusudur. Örnek ve kelime ilişkileri yalnızca bağlı olduğu duyuyla birlikte okunmalıdır.

  1. 01
    Ad

    Bir kimseye veya bir şeye karşı aşırı sevgi ve bağlılık duyan, vurgun, tutkun kimse.

    Kullanım örneği
    “Güzeller deniz kenarına geldikleri zaman âşıklar da kale burçlarına ve bedenlerine dolarlar.”

    Asaf Halet Çelebi

  2. 02
    Ad

    Karşı cinsten birine gönlünü kaptırmış kimse.

  3. 03
    Ad erkekTürkçede erkek

    Bir kadınla bir erkek arasındaki gizli ilişkide erkeğe verilen ad.

  4. 04
    Ad poetry

    halk ozanı.

    Kullanım örneği
    “Dinleyin âşıklar benim sözümü / Felek yaktı kül eyledi özümü”

    Halk türküsü

  5. 05
    Ad teklifsiz konuşmada

    Dalgın, kalender kimse.

  6. 06
    Ad Islam

    İslam inancında, İslam'ın gerektirdiği işler dışında hiçbir şeyle uğraşmayan kişi.

  7. 07
    Ünlem

    "Ahbap, arkadaş" anlamında kullanılan bir seslenme sözü.

SÖZCÜĞÜN YOLCULUĞU

Köken ve etimoloji

Köken notu, kelimenin bugünkü anlamıyla aynı şey değildir; yalnızca tarihsel izini açıklar.

Köken notu

Arapça عاشق (ˁāşiq, “aşka kapılmış olan, âşık”) sözcüğünden. Bu sözcük Arapça عشق (ˁaşiqa, “aşık oldu, sevdi”) fiilinin fāˁil vezninde etken fiil sıfatıdır.

DOĞRU YAZIM

Heceleme ve kayıtlı biçimler

Biçimler sözlükte kayıtlı olduğu ölçüde gösterilir; sayfa otomatik ek tahmini üretmez.

Heceleâ · şık2 hece
pluralâşıklar

Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.

pluralâşıkları

Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.

pluralâşıklarınız

Vikisözlük çekim verisindeki çoğul biçim.

derivedâşık etmek
derivedâşık olmak
derivedbadeli âşık
derivedsırsıklam âşık

KELİME BAĞLARI

Deyim, kalıp, birleşik söz ve türevler

Kelimeyi tek başına değil, doğal olarak birlikte kullanıldığı yapılarla öğren.

Türemiş sözler

Atasözleri

  • aç esner, âşık gerinir
  • âşık âlemi kör, dört yanını duvar sanır
  • fazla naz âşık usandırır

DİLLER ARASI BAĞ

Temel çeviri karşılıkları

Çeviri tek başına bütün anlamları karşılamayabilir; varsa kullanım notunu birlikte oku.

EN
İngilizce

lover

âşık

DE
Almanca

Geliebte

âşık — feminine

DE
Almanca

Geliebter

âşık — masculine

FR
Fransızca

amoureux

âşık — masculine

ŞİMDİ SEN KULLAN

Kelimeyi üç adımda pekiştir.

Pasif okumayı bırakıp anlamı kendi cümlende kullan.

  1. 01
    Kendi sözlerinle açıkla

    “âşık” kelimesinin ilk anlamını tanımı kopyalamadan bir cümlede anlat.

  2. 02
    Bağlam kur

    Kelimeyi biri günlük, biri ders bağlamında olmak üzere iki ayrı cümlede kullan.

  3. 03
    Kontrol et

    Cümlendeki anlam ile yukarıdaki numaralı anlamlardan hangisinin eşleştiğini belirle.

Türkçe konu anlatımlarına git Açıklamalı testleri çöz

KISA SORULAR

âşık hakkında sık sorulanlar

Yanıtlar yalnızca bu sayfadaki doğrulanmış anlam, biçim ve ilişki kayıtlarından üretilir.

âşık ne demek?

Bir kimseye veya bir şeye karşı aşırı sevgi ve bağlılık duyan, vurgun, tutkun kimse.

âşık nasıl hecelenir?

âşık kelimesi “â-şık” biçiminde hecelenir.

âşık kelimesinin kökeni nedir?

Arapça عاشق (ˁāşiq, “aşka kapılmış olan, âşık”) sözcüğünden. Bu sözcük Arapça عشق (ˁaşiqa, “aşık oldu, sevdi”) fiilinin fāˁil vezninde etken fiil sıfatıdır.

âşık kelimesinin kayıtlı biçimleri nelerdir?

Bu kayıtta âşıklar, âşıkları, âşıklarınız, âşık etmek, âşık olmak biçimleri yer alır. Biçim notları “Yazım ve çekim” bölümünde gösterilir.

EDİTORYAL ŞEFFAFLIK

Kaynak, lisans ve değişiklik izi

Tanım verisi ile Eğitir’in özgün örnek ve öğretim notları ayrı hak kayıtlarıyla yönetilir.

CC BY-SA değişiklik bildirimi: Kaynak veri bu sayfaya uyarlanırken alanlara ayrılmış, biçimlendirilmiş ve Eğitir’in özgün eğitim katmanından ayrı sunulmuştur. Kaynak, sürüm ve lisans bağlantısı aşağıdaki kayıtta görünür.